[:ja]標本の品質・グレードについて[:en]Grading Specimens[:]

[:ja]通常の個体にはサイズ表記がされるだけで、グレードは付けていません。
俗に言うAグレードと言われる標本です。

A+ 野外で採集される最高品質の標本　パーフェクトな個体
傷・痛みもなく色艶を完全な形で残した野外採集品に贈られるグレードです。
A-　野外採集個体で、擦れ小さなダメージの有る標本です。
　　　　アンテナ、エリトラの噛み傷、小さなステイン等
　　　　また部品が外れた個体です。その際は修理可能です。
A2　 修正・修理不可な不完全標本を指します。　

CB【captive breeding】= 飼育・繁殖品
em　=野外幼虫採集の羽化品　幼虫採集時のデーター/羽化時のデーターが付きます。
Pinned　針刺し標本

全ての標本には採集データーがつきます。
尚、採集品提供者の希望に因り採集者名が入らない個体も御座います。

サイズ表記は　ミリメーター　
注意：10mm以下のサイズの標本にはサイズ表記をしておりません。

[:en]
As Insect specimens are natural products, the quality can vary greatly.
The guide below explains the gradings used for specimens in our store.
Normaly we do not made Grading refarnce, this case is A1 speicment.

AA++: These are perfect specimens (or as perfect as you could expect from wild caught specimens), with exception of some leg damage. In the case of beetles, these should be perfect.

A-: These specimens have minor damage, such as antenna damage, or minor flight wear such as small scratches, minor sale damage, some minor fraying/chipping around the edges of the wings. In the case of beetles, the damage could be minor leg damage, small stains or scratches.not repairble.

A2: More significant damage, such as major flight wear, small rips, small pieces missing from the wings, damage to the thorax or abdomen, or staining. In the case of beetles, damage could be missing legs or significant staining/scratches.= Second grade.

All speicments with full collecting dater.

all measurements are Millimeter
[:]